For everybody's enjoyment, the translation of the answer Alexandra sent me yesterday. Under a cut, of course.
( The answer )
( What I'd have liked to write back but didn't )
So that's this problem solved, more or less. And she didn't even wait on my doorstep with a big butcher's knife (Janine's not-quite-serious suggestion).
In other news, I'm a bit grumpy today, as always when I have to do things I don't want to do. I don't want to go to Tetovo, and I don't want to go to the opening of the architecture week tonight. Unfortunately both are unavoidable. But I'll stay at the opening only for about 45 minutes, because afterwards I'm going out with Pinar and Elena, and I'm certainly looking forward to that.
( The answer )
( What I'd have liked to write back but didn't )
So that's this problem solved, more or less. And she didn't even wait on my doorstep with a big butcher's knife (Janine's not-quite-serious suggestion).
In other news, I'm a bit grumpy today, as always when I have to do things I don't want to do. I don't want to go to Tetovo, and I don't want to go to the opening of the architecture week tonight. Unfortunately both are unavoidable. But I'll stay at the opening only for about 45 minutes, because afterwards I'm going out with Pinar and Elena, and I'm certainly looking forward to that.